Hotels in Bozen

Eines der besten Hotels in Bozen findest du mitten in der Stadt, am Waltherplatz. Das traditionsreiche Luxushotel Greif stammt von 1820, schon damals hatte es eine Taberne – also so eine Art Gaststätte. Mit den Jahren wuchs das Haus, und schon um die vorige Jahrhundertwende herum konnten Gäste in einem Hallenbad plantschen. Heute gibt es, trotz der zentralen Lage, eine Outdoor-Pool.

Die Ausstattung ist exquisit: Mich begeistern so die handgeknüpften Gabbehs aus dem Iran. Seit gut 20 Jahren hat sich das traditionsreiche Haus als Art Hotel neu erfunden. 33 Künstlerinnen und Künstler wurden beauftragt, die 33 Kunstzimmer nach eigenen Vorstellungen zu gestalten. Da schläfst du etwa zwischen den zartblauen Wänden der „Venusfalle“ von Florin Kompatscher oder unter Elmar Trenkwalders Triptychon.

Wenn du hier wohnst, kommst du zu Fuß zu allen Sehenswürdigkeiten der Innenstadt. Gleich hinter dem Haus beginnt die Bozner Altstadt mit dem Kornplatz und den Lauben.

Du siehst es nicht sofort, aber du spürst es in diesem einzigartigen Hotel in Bozen: Das La Briosa ist ein Holzbau aus Südtiroler Mondholz, eröffnet 2023. Es wurde ohne Leim und Nägel erbaut. Darüber kamen Schichten aus Steinwolle und Hanf und ein Lehmputz. Die Architektur lehnt sich mit Rundbögen an die Südtiroler Tradition an.

Das Haus begeistert mich aber nicht nur als Fan grüner Architektur, sondern auch als Designliebhaberin: Drinnen empfangen mich fröhliche Farben. Das begrünte Dach gleicht die Raumtemperaturen aus. Das Boutiquehotel in Bozen bietet 17 Zimmer mit Blick auf die Dolomiten.

Du hast es nicht weit zum Waltherplatz, aber für das Frühstück solltest du dir Zeit lassen. Das Brot stammt aus der eigenen Backstube. Die Marmeladen liefert „Mongetto“ aus dem Piemont, außerdem kannst du aus Honigarten wie Affodill, Distel oder Erdbeerbaum wählen. Ricotta und Mozzarella kommen von der Südtiroler Käserei „Amó“. Alle bodenständig und regional, genau wie ich es mag.

Ich mag an diesem denkmalgeschützten Hotel einfach alles: die historische Anmutung mit Stuck und hohen Decken, die üppig von Efeu überrankte Fassade, den Pool auf der lauschigen Terrasse mit den Palmen. Die Ursprünge des Hauses reichen bis ins Jahr 1320 zurück. Heute ist das Parkhotel Mondschein eines der besten Hotels in Bozen.

Aber das Belle Époque-Hotel bietet nicht nur Geschichte. Hier gibt es 76 designaffin gestaltete Zimmer und Suiten mit edlem Mobiliar sowie ein hauseigenes Yoga-Studio. Ich habe hier mehrere Tage mit Freunden verbracht und es genossen.

Weil: Dieses Luxushotel in Bozen liegt mitten im Ort, alle Sehenswürdigkeiten sind also gut zu Fuß zu erreichen, und dennoch wohnst du hier ruhig. Wenn ich zurückkomme vom Flanieren unter den Bozner Lauben, dann lockt die stylische Luna-Bar, wo sich Einheimische und Gäste begegnen. Zu den beliebtesten Drinks gehören Negroni und Spritz. Der Negroni wird eigens produziert, für den Spritz gibt es eine hauseigene Mixtur.

Wenn du pilgerst oder gerade die Alpen überquert hast, dann ist dieses Budget-Hotel mitten in der Stadt die richtige Adresse für dich. Hier kannst du tief durchzuatmen. Das Kolpinghaus gehört zu den besten Hotels in Bozen, liegt zentral und auch der Bahnhof ist nicht weit. An der grünen Talferpromenade kannst du entspannen.

Oder du relaxed wie ich im Hotel: Da findest du eine begrünte Innenterrasse und eine eigene Bar sowie eine Bibliothek. Bei meinen Besuchen in Bozen schaue ich mir auch gerne den Josefsaal von 1908 mit den Wandgemälden und der Täfelung aus Zirbenholz an. Mittags kannst du im hauseigenen Self-Service-Restaurant speisen. Rund um das Hotel findest du auch eine reichhaltige Auswahl an Südtiroler Gaststätten.

Das Hotel bietet auch Mehrbettzimmer für Gruppenreisende sowie diverse Tagungsräume mit modernster Ausstattung. Was mir besonders gut gefällt, ist die gesellige Atmosphäre. Ich komme hier schnell mit anderen Reisenden ins Gespräch und treffe meist auf naturverbundene Menschen.

In diesem Boutiquehotel in Bozen wohnst du ruhig – es liegt in der Fußgängerzone im Herzen der historischen Altstadt von Bozen. Mir gefällt es schon von außen so gut mit seiner sienaroten Fassade und den weißen Fensterläden. Gerne gehe ich in die Bar Figl in diesem gemütlichen Garten, umgeben von Oleander. Geht es auf den Winter zu, trinke ich Tee in der holzgetäfelten Stube.

In den 22 Zimmern und Junior Suiten mit ihrer gediegenen Atmosphäre hast du viel Platz – und kannst auch deine Fahrradklamotten aufhängen. Denn dieses Hotel hat ein Herz für Menschen, die mit dem Rad anreisen. Dein Fahrrad steht sicher im Keller des Hotel Figl.

Zu Fuß bist du schnell überall in der Innenstadt, etwa in der berühmten gotischen Kathedrale, erbaut im 14. Jahrhundert, dem Bozner Dom.

Das prächtige Parkhotel Laurin gehört ohne Zweifel auf vielen Ebenen zu den besten Hotels in Bozen. Bereits 1910 eröffnet, konnte es bis heute sein Jugendstilambiente bewahren. Das spürst du an den handschmeichelnden Jugendstil-Türgriffen, siehst du aber auch überall sonst im Haus. Der historisierende Stil der prächtigen Fassade erinnert an die Zeit der Grandhotels.

Auch der Live Jazz in der Bar fügt sich ins Ambiente, schließlich übernachtete hier auch schon der Jazzmusiker Chuck Berry. Und der Dalai Lama. Und Angela Merkel, der Filmregisseur Wim Wenders, Italiens Rockmusiker Vasco Rossi – you name it!.

In dieser zu den besten Hotels in Bozen zählenden Unterkunft kannst du unter Mammutbäumen mediterran speisen und danach im Park Laurin spazieren gehen. Und drinnen schlemmst du tatsächlich unter Palmen.

Besonders stilvoll ist die Rooftop Suite mit ihren 56 Quadratmetern. Von der Dachterrasse des Luxushotels in Bozen geht der Ausblick auf die Dächer der ganzen Stadt.

Dieses Hotel liegt nicht nur in einem Weinberg – es ist sogar ein Weingut. Rund um das Haus, das zu den besten Hotels in Bozen zählt, wird Lagrein angebaut, eine Rotweinsorte, die aus Südtirol stammt.

Und nicht nur das: Das Brandlgut baut Äpfel, Birnen und Kirschen an sowie Gemüse wie Gurken und Kürbisse. All das findest du auf dem Frühstücksbuffet. Dazu gibt es auch noch hofeigene Eier von freilaufenden Hühnern. Wenn du das nicht nur genießen, sondern mehr erfahren möchtest, bietet der Winzer eine kleine Führung an.

Die allergikerfreundliche Unterkunft findest du in Moritzing, einem ruhigen Ortsteil von Bozen. Besonders schön finde ich es, den Tag nach einer Wanderung oder einem Ausflug in die Berge gemütlich ausklingen zu lassen. Und als Schlummertrunk bietet sich der hauseigene Wein an, mit Blick auf den Mendelkamm.

Zum Mann aus dem Eis ist es nicht weit: Nur fünf Gehminuten entfernt vom Stadt Hotel Città liegt das Ötzi-Museum. Außen klassisch, innen modern – so präsentiert sich das Haus am Waltherplatz als eines der besten Hotels Bozens.

1913 wurde dieses Hotel mit der eleganten Altrosa-Fassade und der monumentalen neobarocken Architektur gebaut und 2021 neu eröffnet. Mir gefällt auch, dass das traditionsreiche Haus ein Augenmerk auf Nachhaltigkeit legt. So sind alle Stoffe, von Frotteewäsche über Handtücher bis hin zu Bettlaken, aus Bio-Baumwolle. Ein wiederkehrendes Stilmerkmal sind die Bögen – du findest sie auf der Veranda, im Restaurant und beim Kopfteil des Bettes.

Ein Highlight des Luxushotels in Bozen ist das Café im Ellipsensaal. Hier triffst du Gäste und Einheimische bei einem schnellen Espresso oder einem Cocktail. Umgeben von Grüntönen und üppigen Pflanzen sitzt du unter einer Glaskuppel.

Erbaut wurde der Eggentalerhof um 1875, direkt am Eingang der berühmten Eggentalerstraße zum Karerpass. Damals war die gute Erreichbarkeit ein Pluspunkt. Doch die Eggentalerstraße ist seit 20 Jahren geschlossen. So liegt dieses einzigartige Hotel in Bozen nun in einer besonders ruhigen Lage.

Hier genießt du ein reichhaltiges Buffetfrühstück mit erlesenen Südtiroler und italienischen Produkten. Käse, Wurstwaren, Marmeladen und Honige kommen alle von ausgesuchten Produzenten aus der Nähe.

Wenn du abends nicht in die Innenstadt gehen möchtest – dann ist das mehrfach ausgezeichnete Restaurant ein weiterer Pluspunkt dieses besten Hotels in Bozen. Du kannst alpin-mediterran oder Steaks vom Holzkohlengrill speisen und dazu aus weit über 500 verschiedenen Weinen aus Südtirol und der ganzen Welt auswählen. Diese lagern im 500 Jahre alten Weinkeller.

Für Gäste mit E-Autos stehen drei Ladestationen zur Verfügung.

Ein Wein gab diesem Hotel seinen Namen: Im Hotel Magdalenerhof wurde früher im Keller der St. Magdalener gekeltert, ein typischer, gehaltvoller Bozener Rotwein. Heute lagern hier erlesene Tropfen. Diese kannst du bei Weinverkostungen probieren. Das Haus liegt am Stadtrand, leicht erhöht und im Grünen, und ist eines der besten Hotels in Bozen. Den Magdalener Hof führt der Eigentümer gemeinsam mit seiner Mutter.

Besonders gut gefällt mir die Poolanlage mit ihrer Liegeterrasse unter Palmen. Von diesem trendigen Hotel in Bozen mit seinen 51 Zimmern ist es nicht weit in die Innenstadt. Dennoch wohnst du in einem Rückzugsort inmitten der Weinreben.

Für eine Tour durch die Weinberge kannst du im Hotel sogar E-Bikes ausleihen. Wenn du danach noch mehr trainieren möchtest, bietet sich das hochmoderne Fitnessstudio an.

Unbedingt solltest du den Honig beim Frühstücksbuffet probieren. Er wird in der Honigwabe serviert und stammt vom Plattnerhof auf dem Ritten in Oberbozen.