Hotels in Tokio

Seitdem hier der Filmklassiker „Lost in Translation“ gedreht wurde, gilt das Park Hyatt Tokyo als absolutes Highlight für Filmfans und Luxusreisende. Ich habe schon mehrmals im Park Hyatt Tokyo übernachtet – und jedes Mal wird mir wieder bewusst, warum es definitiv zu den besten Hotels in Tokio gehört. Hier genießt du eine atemberaubende Aussicht, speist in hervorragenden Restaurants und schläfst himmlisch in luxuriösen Betten. In den Zimmern sorgen japanische Bettrahmen mit Papierlaternen für japanisches Flair.

Der New York Grill – die Lobby-Bar des Park Hyatt und wahrscheinlich berühmteste Kulisse des Films – ist auch über 20 Jahre nach seiner Eröffnung ein absolutes Muss. Selbst wenn du nicht im Hotel übernachtest, lohnt sich ein Besuch. Gönne dir einen Cocktail an der Bar und entspanne an einem der legendärsten Filmsets der letzten 30 Jahre.

Im Gegensatz zu vielen anderen großen Hotels in Tokio erwartet dich das Ritz-Carlton als ruhige Oase im friedlichen Viertel Roppongi. Der Hinokicho Park befindet sich nur wenige Schritte entfernt. Wenn du eine Unterkunft für einen entspannten Aufenthalt in einem Wohngebiet suchst, dann sieh dir dieses Hotel unbedingt an.

Hier genießt du die Vorteile eines Spitzenhotels – etwa exzellenten Service und traumhafte Zimmer – als auch eine charmante Lage umgeben von lokalen Geschäften und Cafés, was in einer so weitläufigen Stadt wie Tokio selten ist.

Die Aussicht aus den Zimmern fällt auf den Tokyo Tower und reicht an klaren Tagen sogar bis zum Berg Fuji. Meine Empfehlung: Buche auf jeden Fall ein Zimmer in den höheren Club-Etagen. Abgerundet wird dein Aufenthalt vom wirklich leckeren, täglichen Frühstück, das im Preis inbegriffen ist – mein Favorit sind die frisch zubereiteten Waffeln.

Das luxuriöse Mandarin Oriental Tokyo befindet sich auf den Etagen 30 bis 38 des Nihonbashi Mitsui Tower im Viertel Nihonbashi umgeben von einigen der besten Shopping- und Gastroangebote in ganz Tokio. Praktischerweise liegt direkt unter dem Gebäude eine Metrostation – perfekt für deine Erkundungstouren durch die Stadt.

Dazu erwartet dich eine sensationelle Aussicht, die du schon beim Check-in an der Rezeption genießt: Hier blickst du durch ein zweistöckiges Fenster auf den Tokyo Skytree und den Berg Fuji. Genauso spektakulär ist die Aussicht von den insgesamt 179 Zimmern, die mit viel natürlichem Holz und einem Bonsai (inklusive Baumbiographie) ausgestattet sind.

Das Kirschblütendekor an den Kopfenden der Betten sorgt für Lokalkolorit, während im Bad luxuriöse Pflegeprodukte von Bottega Veneta bereitliegen.

Bei meinem ersten Besuch in Tokio war es Januar, es hat geregnet – und glücklicherweise hatte ich im Moxy Tokyo Kinshicho reserviert. Das Hotel ist Teil des klug gestalteten Moxy-Konzepts der Marriott-Gruppe und erfüllte meine hohen Erwartungen an die Stadt vollkommen mit seiner energetischen Atmosphäre und seiner herzlichen japanischen Gastfreundschaft. Das Hotelpersonal war freundlich, effizient und half mir bei Fragen jederzeit gern weiter.

Die Hotelbar dient gleichzeitig als Check-in-Schalter. Dazu sind die Zimmer effizient und kompakt gestaltet, was Sinn macht, denn schließlich bist du hier in Tokio und möchtest hinausgehen und die Stadt entdecken (und nicht den ganzen Tag im Bett liegen). Für den kleinen Mitternachtssnack gibt es im Erdgeschoss eine gut ausgestattete Küchenzeile mit Take-away-Optionen. In den Straßen ringsum findest du kleine Izakayas und Buden, die hervorragende Gerichte servieren.

Nur ein paar Meter entfernt liegt zudem die wichtige Metrostation Kinshicho, was das Moxy Tokyo Kinshicho zu einem der besten Hotels in Tokio für Sightseeing und mehr macht.

Du liebst Luxus? Dann könnte dir das Aman Tokyo gefallen – die Adresse für einen einzigartigen Luxusaufenthalt in Tokio. Ja, die Zimmer sind vergleichsweise teuer, aber nach ein oder zwei Übernachtungen weißt du, warum so viele Reisende die weltweit verteilten Hotels der Aman Group lieben.

Hier wohnst du in einem typischen Wolkenkratzer mitten in Tokio. Die Zimmer bezaubern mit typisch japanischen Details wie Türpaneelen aus Washi-Papier und Badezimmern mit Steinelementen und sensationellen Badewannen im Ofuro-Stil.
Auch das Essen bewegt sich auf höchstem Niveau: Im Musashi by Aman stehen traditionelle Omakase-Gerichte auf der Abendkarte, die aus besten lokalen Zutaten zubereitet werden.

An Regentagen lädt das ruhige Spa des Aman zum Entspannen ein, wo du eine wunderbare Aussicht auf die Stadt genießt, die sich mehr als 30 Etagen unter dir erstreckt. Zurecht wird dieses Hotel immer wieder ausgezeichnet bewertet und zählt zu meinen absoluten persönlichen Favoriten.

Zwar liegt das Hoshinoya Tokyo zentral im trubeligen Viertel Otemachi, doch dank der friedlichen Ruhe des Hotels fühlst du dich hier wie in einem abgelegenen Teil der Insel. Das beginnt bereits beim Empfang – du wirst eingeladen, deine Schuhe auszuziehen und in ein Paar traditionelle Ryokan-Slipper zu schlüpfen. Anschließend wirst du zur Lobby in der oberen Etage geführt.

Zurecht wird das Hoshinoya immer wieder zu den besten Hotels in Tokio gezählt, auch wegen seines starken Fokus auf Tradition. Ein ganz besonderes Highlight ist der rund um die Uhr geöffnete Onsen auf dem Dach. Dafür wird eigens heißes Quellwasser aus 1500 m Tiefe bis hoch auf den Wolkenkratzer gepumpt – für ein Spa-Erlebnis, das übliche Wellness-Angebote in den Schatten stellt.

Zum Essen kannst du wahlweise in deinem Zimmer bleiben oder das hauseigene Omakase-Restaurant besuchen. Hier zaubert Koch Ryosuke Oka mehrgängige Menüs, die von traditionell japanischer und französischer Küche inspiriert sind.

Wenn du authentische japanische Gastfreundschaft erleben möchtest, könnte dir das Hotel Gajoen gefallen – im Vergleich zu vielen der eher westlich geprägten Hotels in dieser Liste setzt dieses Haus stark auf Tradition. Das großzügig geschnittene Boutique-Hotel erwartet dich in einer einstigen Hochzeitslocation aus den 1920er Jahren im Viertel Meguro.

Die modernen japanischen Zimmer begeistern mit üppigen Lackarbeiten und kunstvollen Holzschnitzereien. Dazu findest du hier – gemäß der japanischen Gasttradition Omotenashi (was so viel bedeutet wie ‚Gäste von ganzem Herzen betreuen‘) – alle erdenklichen Annehmlichkeiten von Haargel und Rasierschaum bis hin zum Schuhanzieher.

Nimm dir Zeit, um das ganze Anwesen zu erkunden und entdecke selbst, warum ganze Generationen japanischer Familien das Hotel Gajoen für ihren großen Tag ausgesucht haben. Und – ganz wichtig – gönne dir auf jeden Fall ein köstliches Abendessen im traditionell japanischen Restaurant Tofutei.

Du suchst nach einem der besten Hotels in Tokio, das sich in einem wirklich coolen Viertel befindet? Dann solltest du dir das Trunk (Hotel) anschauen. Hier wohnst du zwischen den Vierteln Shibuya und Harajuku in einem von nur 15 Zimmern, die sich auf zwei Gebäude verteilen. Im Gegensatz zum luxuriösen Flair der gläsernen Wolkenkratzer erwartet dich hier ein eher wohnliches Ambiente.

Für Gemeinschaftsgefühl ist trotz der kompakten Größe gesorgt: Das offene Lobby-Café und die angrenzende Bar servieren den ganzen Tag über leckere Kaffeespezialitäten und eignen sich hervorragend zum Arbeiten. Kein Wunder, dass dieses Hotel bei digitalen Nomaden besonders beliebt ist – ich habe selbst schon dort mit dem Laptop gesessen.

Wenn dein Budget es erlaubt, empfehle ich dir die Lofty Suite, die Platz für bis zu vier Gäste bietet und mit einem Plattenspieler und einem Deckenprojektor für private Filmabende ausgestattet ist.

Wer die Marke Muji kennt, weiß: Hier wird es hip, stilvoll und effizient. Nach diesem Motto hat der berühmte minimalistische japanische Laden auch sein Hotel gestaltet. Das Muji Hotel Ginza liegt direkt über dem Ladengeschäft im gleichnamigen Viertel und gilt als eines der besten Hotels in Tokio für Designfans.

Die Lobby des Hotels ist gleichzeitig die oberste Etage des Ladens und bietet einen hübschen Gemeinschaftsbereich. Die Zimmer sind schlicht und elegant eingerichtet. Du hast deine Zahnbürste vergessen? Kein Problem, im Muji-Laden im Erdgeschoss findest du (fast) alles, was du brauchst – von Pflegeprodukten bis zum Pyjama aus Bio-Baumwolle. Wähle im Muji Hotel Ginza aus 79 Zimmern und freue dich auf den Aufenthalt in einem der einzigartigsten Boutique-Hotels in ganz Tokio.

Und auch die Lage ist ideal, vor allem, wenn du das erste Mal in Tokio bist: Hier findest du neben zahlreichen anderen Hotels auch erstklassige Geschäfte und Restaurants.

Das Conrad Tokyo befindet sich in einem modernen Turm im Viertel Shiodome gegenüber den Hamarikyu-Gärten. Hier genießt du eine wunderschöne Aussicht – einer von vielen Gründen, weswegen dieses Hotel zu meinen Favoriten in Tokio gehört. Die Zimmer mit Kingsize-Bett und Buchtblick etwa schauen – wie der Zimmername schon sagt – nicht nur auf die Bucht, sondern auch auf die angrenzenden Gärten.

Die elegant-moderne Einrichtung ist typisch für die Marke Conrad. Details wie handgemalte Kirschblüten und japanische Laternen sorgen für den lokalen Touch. (Beachte, dass die Badezimmer nur durch Glaswände mit Jalousien vom Rest des Zimmers getrennt sind und wenig Privatsphäre bieten.)

Im Vergleich zu anderen Häusern in dieser Liste liegt das Conrad Tokyo mehr abseits des städtischen Trubels und eignet sich damit ideal, wenn du ein ruhiges Hotel in Tokio suchst.